California Collection
Tar No.CC1
Sand No.CC2
Citrona No.CC3
Palm No.CC4
Salt No.CC5
Hazy No.CC6
Stoke No.CC7
Faded Terracotta No.CC8
Tar No.CC1
Un suave negro apagado
Capturando el tono negro de las carreteras del desierto bañadas por el sol, este neutro profundo pero sobrio es lo suficientemente suave como para envolver toda una habitación.
Imprimación y capa de fondo recomendadas: Tonos oscuros
Blanco complementario: Colección California: Salt
Ahora disponible en Exterior Masonry y Exterior Eggshell.
A soft off-black
Capturing the off-black shade of sun-baked desert highways, this deep yet restrained neutral is soft enough to envelop a whole room.
Recommended Primer & Undercoat: Dark Tones
Complementary white: California Collection: Salt
Now available in Exterior Masonry and Exterior Eggshell.
Sand No.CC2
Un neutro arenoso
Un blanco cálido de profundidad y complejidad, este versátil neutro evoca imágenes de Malibú, con sus playas de arena suave y sus casas costeras llenas de madera natural y ropa de cama con textura.
Imprimación y capa de fondo recomendadas: Blanco y tonos claros
Blanco complementario: California Collection: Salt
Ahora disponible en Exterior Masonry y Exterior Eggshell.
A sandy neutral
A warm white of depth and complexity, this versatile neutral conjures images of Malibu, with its soft-sanded beaches and its coastal homes filled with natural wood and textured linens.
Recommended Primer & Undercoat: White & Light Tones
Complementary white: California Collection: Salt
Now available in Exterior Masonry and Exterior Eggshell.
Citrona No.CC3
Un tono cítrico suavizado
Inspirado en los limoneros que prosperan en el clima templado de California, este tono cítrico suavizado es una versión terrosa y contemporánea de un verdadero chartreuse.
Imprimación y capa de fondo recomendadas: Blanco y tonos claros
Blanco complementario: California Collection: Salt
Ahora disponible en Exterior Eggshell.
A softened citrus shade
Inspired by the lemon trees that thrive in California’s temperate climate, this softened citrus shade is an earthy, contemporary take on a true chartreuse.
Recommended Primer & Undercoat: White & Light Tones
Complementary white: California Collection: Salt
Now available in Exterior Eggshell.
Palm No.CC4
Un verde pálido y fresco
Este verde fresco es una carta de amor a las icónicas palmeras que salpican el horizonte de Los Ángeles. Tiene una calidad desaturada, como si siempre se viera en la luz clara y brillante característica de California.
Imprimación y capa de fondo recomendadas: Tonos medios
Blanco complementario: Colección California: Sal
Ahora disponible en Exterior Eggshell.
A pale, fresh green
This fresh green is a love letter to the iconic palms that dot the LA skyline. It has a desaturated quality, as if always being seen in the clear, bright light characteristic of California.
Recommended Primer & Undercoat: Mid Tones
Complementary white: California Collection: Salt
Now available in Exterior Eggshell.
Salt No.CC5
Un blanco crujiente
Un blanco brillante y crujiente, que recuerda el aire salado que trae el Océano Pacífico y la delicada capa cristalina que deja.
Imprimación y capa de fondo recomendadas: Blanco y tonos claros
Blanco complementario:California Collection: Salt
Ahora disponible en Exterior Masonry y Exterior Eggshell
A crisp whit
A bright, crisp white, reminiscent of the salty air ushered in by the Pacific Ocean and the delicate crystalline layer it leaves behind.
Recommended Primer & Undercoat: White & Light Tones
Complementary white: California Collection: Salt
Now available in Exterior Masonry and Exterior Eggshell
Hazy No.CC6
Un gris azulado apagado
Este gris azulado apagado se inspira en la capa marina que trae consigo ventiscas de niebla de ensueño hacia el interior, capturando la sensación de frescura de las primeras mañanas en la costa.
Imprimación y capa de fondo recomendadas: Tonos medios
Blanco complementario: California Collection: Salt
Ahora disponible en Exterior Eggshell.
A muted blue-grey
This muted blue-grey is inspired by the marine layer that brings drifts of dreamy fog inland, capturing the fresh feeling of early mornings on the coast.
Recommended Primer & Undercoat: Mid Tones
Complementary white: California Collection: Salt
Now available in Exterior Eggshell.
Stoke No.CC7
Un gris fuerte y verdadero
Un gris verdadero y sin esfuerzo que aporta fuerza, estructura y claridad a cualquier paleta, al igual que al paisaje de las calles de la ciudad y a los días nublados de la costa.
Imprimación y capa de fondo recomendadas: Tonos oscuros
Blanco complementario: California Collection: Salt
Ahora disponible en Exterior Eggshell.
A strong, true grey
A true, effortless grey to bring strength, structure, and clarity to any palette – just as it does to the landscape on city streets and cloudy coastal days.
Recommended Primer & Undercoat: Dark Tones
Complementary white: California Collection: Salt
Now available in Exterior Eggshell.
Faded Terracotta No.CC8
Un naranja suave y pálido. El singular color de las macetas y baldosas de terracota cocidas a un tono pálido por el sol de California. Un tono fácil caracterizado por la suavidad y la calidez.
Imprimación y capa de fondo recomendadas: Blanco y tonos claros
Blanco complementario: California Collection: Sal
Ahora disponible en Exterior Eggshell.
A soft, pale orange. The singular colour of terracotta pots and tiles baked to a pale hue by the California sun. An easygoing shade characterized by softness and warmth.
Recommended Primer & Undercoat: White & Light Tones
Complementary white: California Collection: Salt
Now available in Exterior Eggshell.